10 % di sconto per la registrazione alla newsletter!

L’arte della tavola estiva con Maria Theresia

Quando le giornate si allungano e i momenti condivisi all’aperto caratterizzano l’estate, la collezione Hutschenreuther Maria Theresia crea un’elegante cornice per piacevoli momenti conviviali a tavola. Le linee Maria Theresia White e Maria Theresia Medley uniscono la classica arte della porcellana a una leggerezza estiva – ideali per eleganti feste in giardino, brunch e cene festive all’aperto. Porcellana di alta qualità, accenti floreali e forme senza tempo trasformano ogni tavola apparecchiata in un’esperienza speciale.

Ein bunt gedeckter Tisch mit blau-gelben und weißem Geschirr uns Margeriten und Zitronen als zentrale Deko von oben fotografiert
Teller mit einer gelb-blauen Fahne, die Olivenzweige zeigt, auf einer Leinentischdecke neben Zitronen von oben fotografiert

Hutschenreuther Maria Theresia Medley

La collezione Hutschenreuther Medley unisce porcellana di alta qualità a un design mediterraneo, portando il fascino del Sud direttamente sulla vostra tavola apparecchiata. Ispirato allo stile country romantico e rustico, questo apprezzato servizio da tavola conquista con armoniose tonalità di blu, verde e giallo, arricchite da raffinati motivi di olive. L’elegante porcellana firmata Hutschenreuther crea un’atmosfera calda e accogliente ed è perfetta per piacevoli momenti conviviali con famiglia e amici. I motivi mediterranei evocano splendide giornate di vacanza sul Mediterraneo – profumati limoneti, ulivi dalle sfumature argentate, pittoreschi borghi costieri e il mare blu intenso.

Scoprire Hutschenreuther Medley  

Una caratteristica particolarmente distintiva della collezione Hutschenreuther Medley è la combinazione di diversi decori che si completano armoniosamente creando un insieme elegante e raffinato. Ne nasce così un servizio in porcellana unico, dal fascino individuale e dall’aspetto vivace. I singoli decori portano i nomi di celebri località mediterranee e ne riflettono l’atmosfera speciale: Valldemossa, Mantova e Vicenza.

Scoprire Hutschenreuther Medley

Hutschenreuther Maria Theresia Weiß

Eleganza per ogni tavola estiva: La classica collezione Maria Theresia White conquista con il suo fascino senza tempo e i raffinati dettagli in rilievo. Questo servizio in porcellana bianca di alta qualità si distingue soprattutto per la sua forma unica, ancora oggi molto apprezzata e capace di conservare intatta la sua straordinaria eleganza. Maria Theresia White completa perfettamente le decorazioni estive della tavola, creando raffinati momenti di convivialità sia all’interno che all’aperto..

Scoprire Maria Theresia  

Hutschenreuther – grande amore per i dettagli

Benvenuti nel mondo di Hutschereuther. Scegliete tra i tradizionali servizi in porcellana, scoprite la vostra nuova tazza preferita o avventuratevi nell’esclusivo mondo natalizio di Hutschenreuther. Scoprite le amate serie da collezione delle famose campanelle natalizie Hutschenreuther, o scegliete un prezioso vaso da fiori Hutschenreuther per valorizzare al massimo il vostro bouquet. Con stoviglie eleganti per la vostra colazione, l’elegante servizio di Natale o un classico nello stile di campagna per il balcone e la terrazza, le collezioni Hutschenreuther vi accompagnano tutto l’anno.


Storia – porcellana nel segno del leone

Nel 1814 Carolus Magnus fondò Hutschenreuther, la prima fabbrica privata di porcellana dell'età moderna in Baviera. Così facendo pose le fondamenta dell'intera industria della porcellana nel nord della Baviera. Con il figlio Lorenz Hutschenreuther si sviluppò una seconda fabbrica, con sede a Selb, che sorprese sia industria che clienti con numerose innovazioni. Nel corso dei decenni la Forma Maria Theresia ha caratterizzato il marchio come nessun'altra. Dal 1926 sono state innumerevoli le varianti di decorazione a ornare la Forma. La più nota è e rimane naturalmente la decorazione a motivi floreali di colore blu Hutschenreuther. Tuttavia anche l'aspetto legato ai regali rimane nei decenni un elemento importante e irrinunciabile per il marchio. Articoli di presentazione quali vasi, ciotole, barattoli e lampade, articoli stagionali e temi legati ai mesi, ma anche costosi elementi artistici lavorati a mano hanno accompagnato l'evoluzione del marchio negli anni. Con la comparsa della prima campanella natalizia Hutschenreuther ad opera di Ole Winther nell'anno 1978, Hutschenreuther ha creato la propria dimensione per collezionisti. Ancora oggi le campanelle natalizie dei primi anni sono molto ricercate tra i collezionisti e rappresentano un articolo molto richiesto negli eventi per appassionati. E lo stesso vale per i "temi del mese" o i "segni dello zodiaco", rinomati tra i collezionisti. Nell'anno 2000 Hutschenreuther entra a far parte della famiglia Rosenthal.


Hutschenreuther - il marchio del leone

Dal 1919 il leone adorna il marchio Hutschenreuther ed è ora come allora un simbolo di qualità e solidità. Serie quali il classico servizio "Hutschenreuther Blau Zwiebelmuster" con motivo floreale blu, la Forma "Maria Theresia" senza tempo con le amate decorazioni Medley e gli articoli da collezione in numero limitato hanno plasmato il carattere del marchio e sono, ora come in passato, elementi importanti dell'attuale produzione. Oltre a questi è possibile trovare anche una grande varietà di articoli regalo al passo con i tempi, ideali per fare un dono a qualcuno o a se stessi. Le tazze da caffè personalizzate per ogni gusto sottolineano il look moderno del marchio e trovano posto in tavola a colazione in ogni stagione dell'anno. Nella gamma di prodotti natalizi è possibile trovare tutto ciò che il cuore possa desiderare: pratiche tazze da vin brulé e piatti per biscotti, emozionanti casette portalumini e portacandele, palline e decorazioni di alta qualità per l'albero di Natale, tazze per espresso e cappuccino, carillon e globi di neve.


Nel nostro shop online potete trovare tutte le serie attuali di prodotti Hutschenreuther. Acquistate il vostro nuovo servizio da caffè o da tavola comodamente online. Acquistate decorazioni pasquali alla moda o suggestivi articoli natalizi e fate i vostri regali alle persone amate con comoda consegna a domicilio. Il tutto senza costi di spedizione e in pochi giorni.


Realizzazione e produzione

Le collezioni vengono realizzate negli stabilimenti di Rosenthal Rothbühl a Selb e Thomas am Kulm a Speicherdorf, tra i più moderni stabilimenti di produzione al mondo nel settore della porcellana, che grazie a investimenti lungimiranti producono in maniera sostenibile e con un uso efficiente delle risorse. In qualità di una delle prime aziende nel settore delle ceramiche raffinate, il TÜV SÜD ha certificato Rosenthal GmbH e le sue sedi di Selb e Speicherdorf per l’introduzione di un sistema di gestione energetica ai sensi della norma ISO 50001:2011.


Di seguito una panoramica delle certificazioni e dei codici di condotta della Rosenthal GmbH:

Hutschenreuther – grande amore per i dettagli

Benvenuti nel mondo di Hutschereuther. Scegliete tra i tradizionali servizi in porcellana, scoprite la vostra nuova tazza preferita o avventuratevi nell’esclusivo mondo natalizio di Hutschenreuther. Scoprite le amate serie da collezione delle famose campanelle natalizie Hutschenreuther, o scegliete un prezioso vaso da fiori Hutschenreuther per valorizzare al massimo il vostro bouquet. Con stoviglie eleganti per la vostra colazione, l’elegante servizio di Natale o un classico nello stile di campagna per il balcone e la terrazza, le collezioni Hutschenreuther vi accompagnano tutto l’anno.


Storia – porcellana nel segno del leone

Nel 1814 Carolus Magnus fondò Hutschenreuther, la prima fabbrica privata di porcellana dell'età moderna in Baviera. Così facendo pose le fondamenta dell'intera industria della porcellana nel nord della Baviera. Con il figlio Lorenz Hutschenreuther si sviluppò una seconda fabbrica, con sede a Selb, che sorprese sia industria che clienti con numerose innovazioni. Nel corso dei decenni la Forma Maria Theresia ha caratterizzato il marchio come nessun'altra. Dal 1926 sono state innumerevoli le varianti di decorazione a ornare la Forma. La più nota è e rimane naturalmente la decorazione a motivi floreali di colore blu Hutschenreuther. Tuttavia anche l'aspetto legato ai regali rimane nei decenni un elemento importante e irrinunciabile per il marchio. Articoli di presentazione quali vasi, ciotole, barattoli e lampade, articoli stagionali e temi legati ai mesi, ma anche costosi elementi artistici lavorati a mano hanno accompagnato l'evoluzione del marchio negli anni. Con la comparsa della prima campanella natalizia Hutschenreuther ad opera di Ole Winther nell'anno 1978, Hutschenreuther ha creato la propria dimensione per collezionisti. Ancora oggi le campanelle natalizie dei primi anni sono molto ricercate tra i collezionisti e rappresentano un articolo molto richiesto negli eventi per appassionati. E lo stesso vale per i "temi del mese" o i "segni dello zodiaco", rinomati tra i collezionisti. Nell'anno 2000 Hutschenreuther entra a far parte della famiglia Rosenthal.


Hutschenreuther - il marchio del leone

Dal 1919 il leone adorna il marchio Hutschenreuther ed è ora come allora un simbolo di qualità e solidità. Serie quali il classico servizio "Hutschenreuther Blau Zwiebelmuster" con motivo floreale blu, la Forma "Maria Theresia" senza tempo con le amate decorazioni Medley e gli articoli da collezione in numero limitato hanno plasmato il carattere del marchio e sono, ora come in passato, elementi importanti dell'attuale produzione. Oltre a questi è possibile trovare anche una grande varietà di articoli regalo al passo con i tempi, ideali per fare un dono a qualcuno o a se stessi. Le tazze da caffè personalizzate per ogni gusto sottolineano il look moderno del marchio e trovano posto in tavola a colazione in ogni stagione dell'anno. Nella gamma di prodotti natalizi è possibile trovare tutto ciò che il cuore possa desiderare: pratiche tazze da vin brulé e piatti per biscotti, emozionanti casette portalumini e portacandele, palline e decorazioni di alta qualità per l'albero di Natale, tazze per espresso e cappuccino, carillon e globi di neve.


Nel nostro shop online potete trovare tutte le serie attuali di prodotti Hutschenreuther. Acquistate il vostro nuovo servizio da caffè o da tavola comodamente online. Acquistate decorazioni pasquali alla moda o suggestivi articoli natalizi e fate i vostri regali alle persone amate con comoda consegna a domicilio. Il tutto senza costi di spedizione e in pochi giorni.


Realizzazione e produzione

Le collezioni vengono realizzate negli stabilimenti di Rosenthal Rothbühl a Selb e Thomas am Kulm a Speicherdorf, tra i più moderni stabilimenti di produzione al mondo nel settore della porcellana, che grazie a investimenti lungimiranti producono in maniera sostenibile e con un uso efficiente delle risorse. In qualità di una delle prime aziende nel settore delle ceramiche raffinate, il TÜV SÜD ha certificato Rosenthal GmbH e le sue sedi di Selb e Speicherdorf per l’introduzione di un sistema di gestione energetica ai sensi della norma ISO 50001:2011.


Di seguito una panoramica delle certificazioni e dei codici di condotta della Rosenthal GmbH:

OOPS! The browser you are using is no longer supported.

Browse Rosenthal.com using the latest version of Microsoft Edge, Chrome, Mozilla Firefox or Safari and prepare to dive into an extraordinary beauty experience.